本格的な冬の訪れを前に、標高約800メートルの六甲山上にある神戸市立六甲山小学校（同市灘区）で23日、児童がおこした火種を玄関ホールの石造りのストーブに入れる「火入れ式」が行われた。 二十四節気の一つ「 秋のお出掛け日和に、もっと気軽に着物を楽しみませんか？ 小紋や紬をさらりと着こなし、話題のカフェへ──。
日常のなにげない時間が、特別なものへと変わります。 秋の彩りを添えたお気に入りの装いで、くつろぎの 英国人にとって「庭」とは単なる趣味ではなく、生活の一部であり、自己表現や癒しの空間です。 住宅が密集する地域でも、小さな庭やバックヤード（裏庭）は貴重な自分だけの領域。
並々ならぬ愛情を注ぎ、自由な表現に